Come si chiama il padre della moglie o del marito? Il suocero...
Può sembrare una domanda un po' strana, ma in alcune zone d'Italia, specialmente in Emilia, molti dicono "lo suocero".
Secondo l'Accademia della Crusca, la più alta autorità in materia, ciò avviene perché in Emilia la -u «assume un valore più consonantico che vocalico, come se fosse una s complicata», ossia una -s seguita da consonante, che poi rappresenta uno dei casi in cui si preferisce l'uso di "lo" al posto di "il".
In realtà però, nonostante le abitudini dettate dagli usi locali, la forma corretta è e rimane IL SUOCERO!