I nostalgici la chiamano ancora posta elettronica, ma nel linguaggio comune ormai il sistema di messaggistica via Internet è l'E-Mail...O Email? O Mail?

La forma corretta è E-mail, in quanto la parola deriva dalla forma inglese Electronic Mail (già proprio la "posta elettronica") ed il trattino serve a ricordare la separazione delle due parole originarie.

Spesso però sia quando parliamo che quando scriviamo, può scapparci...Una mail!

Es: "Dopo ti mando una mail con tutte le informazioni necessarie"

Dal punto di vista strettamente linguistico non sarebbe corretto, ma ormai la forma è ampiamente usata. Nei temi e nei testi più importanti però, è sempre utilizzare la più conforme "E-mail"