Donna Moderna
FocusJunior.it > Scuola > Inglese > Inglese scuola secondaria di primo grado > La sai l’ultima? | 6 divertenti barzellette in inglese

La sai l’ultima? | 6 divertenti barzellette in inglese

Stampa

Ripassiamo la lingua inglese con 6 divertenti barzellette. Non studiate la lingua inglese? Non c'è problema: pubblichiamo anche la loro traduzione in italiano

Per voi focusini globetrotter ecco 6 divertenti barzellette in lingua inglese. Leggetele e fatevi due risate. E se non vi viene da ridere, perché magari non conoscete il significato di una parola o la costruzione della frase no problem: subito dopo pubblichiamo anche la traduzione in italiano.

Longest english word

What is the longest word in the English language?

“Smiles”. Because there is a mile between its first and last letters!

La parola inglese più lunga

Qual è la parola più lunga in lingua inglese?

“Smiles”

Perché c’è un miglio tra la prima e l’ultima lettera!

A very ill sea

Teacher: Bill what do you know about the Dead Sea?

Bill: I didn't even know it was ill, Sir!

 

Un mare molto malato

Il maestro: Bill che cosa sai del Mar Morto?

Bill: Non sapevo neppure che fosse malato, signore!

Are you stupid?

College, during the first lesson. The professor of psychology greeting his new class. He stood up in front of the guys and said «would everyone who thinks he or she is stupid please stand up?».

 

After a minute or so of silence, a young man stood up.

 

«Well, hello there, so you actually think you’re a stupid?» the professor asked».

 

And the young: «No sir, I just didn’t want to see you standing there all by yourself».

 

 

Sei stupido?

Al college, durante la prima lezione. Il professore di psicologia saluta la sua nuova classe. Si mise in piedi di fronte ai ragazzi e disse: «Per cortesia si alzi in piedi chi pensa di essere stupido».
 

Dopo circa un minuto di silenzio un giovane si alzò in piedi.

 

«Dunque, quindi lei pensa sul serio di essere uno stupido?», chiese il professore.

 

E il ragazzo: «No signore, è solo che non mi piaceva vederla stare in piedi tutto solo».

Our children

We spend the first eighteen months of our children's lives teaching them to walk and talk, and the next eighteen years telling them to sit down and shut up!

 

I nostri figli

Passiamo i primi diciotto mesi di vita dei nostri figli insegnando loro a camminare e a parlare e i successivi 18 anni a dire loro di sedersi e stare zitti!

Prayers before eating

Il maestro: «Now John, tell me frankly: do you say prayers before eating?».

John: «No sir, I don't have to, my mom is a good cook!».

 

Le preghiere prima di mangiare

Il maestro: «Ora, John, dimmi con sincerità: prima di mangiare le dici le preghiere?».

John: «No signore non ce n'è bisogno, mia mamma è una brava cuoca!».