Somma tutti i nuovi libri scritti nel mondo per l'infanzia, aggiungi un anno di lettura e confronto tra i giornalisti della redazione Andersen e oggi, 6 marzo, sono stati annunciati - alla Children’s Book Fair 2023- i finalisti del Premio Andersen.
È il più prestigioso riconoscimento italiano attribuito ai migliori libri per ragazzi dell’annata editoriale, ai loro autori, illustratori ed editori. A differenza di altri premi, la selezione del Premio Andersen non avviene tramite la candidatura o un concorso, ma è il risultato della lettura dei libri condotta dalla redazione della rivista mensile Andersen.
Le sezioni del Premio Andersen sono suddivise per categorie, genere e per fasce d’età: libri 0/6 anni, 6/9 anni, 9/12 anni, oltre i 12 anni, oltre i 15 anni, gli albi illustrati, i libri senza parole, la narrativa, la divulgazione, il fumetto.
Miglior libro 0-6 anni
Tutti lo hanno visto! di Margaret Wise Brown – fotografie di Ylla – trad. a cura della redazione, Orecchio Acerbo
Tancho di Luciano Lozano – trad. di Diego Fiocco, L’ippocampo
Ciao Tilly! di Polly Dunbar – trad. di Sara Marconi, Lapis
Il miglior libro 6-9 anni
A rifare il mondo di Ilaria Rigoli – ill. di Ilaria Faccioli, Bompiani
Jole di Silvia Vecchini – ill. di Arianna Vairo, Topipittori
Morris di Bart Moeyaert – ill. di Sebastiaan Van Doninck – trad. di Laura Pignatti, Sinnos
Miglior libro 9/12 anni
Hodder e la fata di poche parole di Bjarne Reuter – trad. di Eva Valvo, Iperborea
Yerbi, il guardiano del fiume di Kaho Nashiki – ill. di Sakae Ozawa – trad. di Gala Maria Follaco, Feltrinelli Kids
Sotto lo stesso tetto di Chris Raschka – trad. di Francesco Piperno, Biancoenero
Miglior libro oltre i 12 anni
La strada ti chiama di Francesca Bonafini, Sinnos
L’imprevedibile viaggio di Coyote Sunrise di Dan Gemeinhart – trad. di Aurelia Martelli, Giralangolo
Vento del Nord di Gary Paulsen – trad. di Maurizio Bartocci, Piemme
Miglior libro oltre i 15 anni
Il corvo di Evgenij Rudasevskij – trad. di Francesca Mastruzzo, San Paolo
Il centro del mondo di Andreas Steinhöfel – trad. di Angela Ricci, La Nuova Frontiera
#BeingYoung Il mondo è nostro di Linn Skåber – ill. di Lisa Aisato – trad. di Lucia Barni, Giunti
Miglior libro di divulgazione
La mano di Magda N. Garguláková – ill. di Vitezslav Mecner – trad. di Federico Taibi, La Margherita
Blu di Cristiana Valentini, Editoriale Scienza
Unico nel suo genere di Neil Packer – trad. di Sara Saorin, Camelozampa
Miglior albo illustrato
La bocca dell’Adda di Franca Cavagnoli – ill. di Giovanni Emilio Cingolani, Orecchio Acerbo
Le caramelle magiche di Heena Baek – trad. di Dalila Immacolata Bruno, Terre di Mezzo
Il mondo è rosso di Britta Teckentrup – trad. di Sante Bandirali, Uovonero
Miglior libro a fumetti
Caterina e i capellosi di Alessandro Tota, Canicola
Le guerriere della Valle di Jonathan Garnier e Amélie Fléchais- trad. di Stefano Andrea Cresti, Tunuè
Omero. Odissea di Seymour Chwast – trad. di Fiorenza Conte, Quodlibet
Miglior libro mai premiato
Biancaneve di Jacob e Wilhelm Grimm – ill. di Nancy Ekholm Burkert – trad. di Bruno Berni, Camelozampa
A letto bambini! e altre storie di Sylvia Plath – trad. di Bianca Pitzorno, Mondadori
L’uovo più bello di Helme Heine – trad. di Giulio Lughi, Città Nuova