Un veneziano e un americano discutono animatamente in piazza San Marco.

«Senti on poco» dice il veneziano «chi credete di essere voàltri americani, quei che sanno tutto, che possono fare tutto?»

«Ehi, veneziano- risponde l’americano -lo sai che noi in America abbiamo fatto il cuore con la plastica e tutto il mondo ci è grato della scoperta perché sono tanti quegli che ancora vivono per questo?»

«Ehi i tó morti» dice il veneziano «noàltri è una vita che facciamo il  "Fegato con la cipolla" e non ci siamo mai date tutte queste arie come fate voialtri!»